Quoting test of $create_options in borg handler

The check for the string length in the condition for appending the $create_options fails because it isn't a string. Fixed with quoting the variable.

Closes: #11304 (closed)