[borg handler] quotes missing in $create_options test

Line 127, needs quoting around $create_options, otherwise multiple space-separated options cause the handler to fail.