Use memoization get _*_path() functions

This shouldn't make a big difference in the CLI/extension
usage, but might improve the performances of long-running
instances, or people misusing the API.