refactor make check as foreach loop

The `make check` target used to have a list of targets (inkscape,
lualatex, et c.) but now loops through the variable `$(dependencies)`.

This means projects can add individual dependencies in their makefiles
like this:

`dependencies += magick`

The new dependency will be checked when running `make check`.