* update tool versions to latest

* Upgrades erlang and elixir, format project

Co-authored-by: happysalada <raphael@megzari.com>