[hf] fix donation page

whoops! that last version only works on dev! as documented in this issue, from which i cherry-picked the fix shipped here.

while at it, put the explanatory text above the widget so that when the widget expands it doesn't cover up the text...