Import PO files from Transifex, update POT and PO files.

po/pt.po

@@ -14,13 +14,13 @@
 # Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>, 2014
 # Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2016
-# sccosta <sonia.peres.costa@gmail.com>, 2014
+# sccosta <inactive+sccosta@transifex.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "pt/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "GnuPG"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
 msgid "GnuPG keyrings and configuration"
-msgstr "Configuração e chaveiro GnuPG"
+msgstr "Configuração e gestor de chaves GnuPG"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"

po/sv.po

@@ -6,9 +6,10 @@
 # Anders Nilsson <anders@devode.se>, 2016
 # Anders Nilsson <anders@devode.se>, 2015
 # Filip Nyquist <fillerix@fillerix.se>, 2015
-# Michael Cavén, 2014
-# phst <transifex@sturman.se>, 2014
-# leveebreaks, 2014
+# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2017
+# miccav, 2014
+# phst, 2014
+# Isis, 2014
 # WinterFairy <winterfairy@riseup.net>, 2013
 # WinterFairy <winterfairy@riseup.net>, 2013
 msgid ""
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -40,15 +41,15 @@ msgstr "GnuPG"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
 msgid "GnuPG keyrings and configuration"
-msgstr "Nyckelringar och konfiguration för GnuPG"
+msgstr "GnuPG nyckelringar och konfiguration"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"
-msgstr "SSH klient"
+msgstr "SSH-klient"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
-msgstr "Nycklar, konfiguration och kända värdar för SSH"
+msgstr "SSH-nycklar, konfiguration och kända värdar"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
 msgid "Pidgin"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Pidgin"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
-msgstr "Pidgin profiler och OTR nyckelring"
+msgstr "Pidgin-profiler och OTR-nyckelring"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
 msgid "Icedove"