libmat2: harmless: add the text/xml mime type

Fedora defines the 'text/xml' mime type for xml files. Adds this mime
type to the harmless parser.

Fixes #36.

Signed-off-by: Antoine Tenart <antoine.tenart@ack.tf>