la traduccion de los campos deberian venir siempre de schema.yml
los atributos date
y locales
vienen de los locales del panel y si queremos cambiarlo aplica para todos los sitios. ademas para locales
hay que agregar todos los idiomas posibles aunque se usen en un solo sitio.