Cambiar el idioma durante el registro
Ahora que empezamos a tener usuarixs que no hablan castellano, nos estamos dando cuenta que no hay selector de idioma en el registro, entonces no entienden nada...
Se me ocurre:
-
El formulario de registro incluye el idioma de le usuarie, para que al terminar el registro, recibir mails de confirmación y tal ya tenga todo en su idioma.
-
Agregar un link a Weblate para invitar traducciones. Aunque hay que pagar el alojado o instalarnos uno nos: https://weblate.org/en/hosting/
-
Si la URL no tiene locale, detectarlo a partir del navegador o defaultear al idioma por defecto (castellano en nuestra instalación). No es lo mejor pero me parece que es el estándar y es información que envía el navegador.
-
Agregar un selector de idiomas en las pantallas públicas. Podría ir arriba a la derecha que es donde tenemos los idiomas ahora.