Cambiar el nombre de usuario por "fedi"
Como no había una buena opción por defecto que funcione en inglés y castellano, quedó el nombre del sitio, pero sale duplicado: @sitio@sitio.sutty.nl
Aunque se pueda configurar y customizar por cada sitio, en los sitios que usan plantilla no tenemos esta opción (aun).
@faras sugirió "fedi", es decir @fedi@sitio.sutty.nl