specs: key_management: relax expected key expiry dates

The expiry dates of GPG keys are timezone-sensitive. To make Schleuder build reproducible, relax these dates.

Closes #513 (closed)

Ref #268 (closed)

Ref !118 (merged)