Resolve "README: Add note how to install via packages"

Not really sure about the positioning and wording, so please feel free to comment, as always.. :)

Closes #317 (closed)