Fix X-ADD-KEY and X-SIGN-THIS for nested mime-structures
E.g. Thunderbird/Enigmail sends since v1.9.x a mime-structure where the topmost wrapper always is multipart/mixed. It doesn't make sense to import or sign that. We have to look recursively for usable content.