Remove references to CentOS and Archlinux packages

There are packages for CentOS Stream 9 being built, that would need to
be published and need a new description here – I'm currently not able to
to that, so to get things moving I removed them preliminarily.