Provide key-upload-field in new-list-form
When creating a new list for a key that's already present, chances are high that the key hasn't been stored in the list's keyring before.
In order to simplify the new-list-workflow we should provide a method to upload the private+public key instantly, similarly to #28.
Maybe the fingerprint-option should be a select, too.