Skip to content
Snippets Groups Projects

[Locale] Update translation for Latvian

Currently translated at 3.8% (51 of 1339 strings)

Translation: App Manager/Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/app-manager/main/lv/


Signed-off-by: default avatar"ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝)" <coool@mail.lv>
(cherry picked from commit 1b06da6b)
parent c6d9dbb7
Branches
No related tags found
No related merge requests found
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
\ No newline at end of file <plurals name="usage_seconds">
<item quantity="zero">%1$d sekundes</item>
<item quantity="one">%1$d sekundi</item>
<item quantity="other">%1$d sekundes</item>
</plurals>
<plurals name="alert_failed_to_uninstall">
<item quantity="zero">Nevarēja noņemt %1$d lietotnes</item>
<item quantity="one">Nevarēja noņemt %1$d lietotni</item>
<item quantity="other">Nevarēja noņemt %1$d lietotnes</item>
</plurals>
<string name="permissions">Izmantotās atļaujas</string>
<string name="require_no_permission">Nepieprasa atļauju</string>
<string name="activities">Darbības</string>
<string name="uninstall">Noņemt</string>
<string name="launch">Palaist</string>
<string name="found_trackers">Atrastie izsekotāji:</string>
<string name="no_tracker_class">Nav izsekotāja klases</string>
<string name="tracker_details">Informācija par izsekotāju</string>
<string name="tracker_classes">Izsekotāja klases</string>
<string name="all_classes">Visas klases</string>
<plurals name="main_list_date_days">
<item quantity="zero"><xliff:g id="last_update_date" example="20/10/2020">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="day_no" example="5">%2$d</xliff:g> dienas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="last_update_date" example="20/10/2020">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="day_no" example="5">%2$d</xliff:g> diena</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="last_update_date" example="20/10/2020">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="day_no" example="5">%2$d</xliff:g> dienas</item>
</plurals>
<string name="app_usage">Lietotņu lietojums</string>
<string name="usage_today">Šodien</string>
<string name="usage_7_days">Pēdējās 7 dienās</string>
<string name="usage_less_than_a_minute">Mazāk par minūti</string>
<string name="go_back">Iet atpakaļ</string>
<string name="go">Atļaut (Aiziet)</string>
<string name="grant_usage_access">Piešķiriet lietošanas vēstures piekļuvi</string>
<string name="grant_usage_acess_message">Izmanto, lai parādītu informāciju par lietotņu izmantošanu.</string>
<string name="share_apk">Kopīgot APK</string>
<string name="failed_to_extract_apk_file">Neizdevās iegūt APK failu</string>
<string name="menu_remove_rules">Noņemt noteikumus</string>
<string name="menu_apply_rules">Piemērot (izmantot) noteikumus</string>
<string name="search">Meklēt</string>
<string name="native_library_dir">Dzimtā JNI bibliotēku mape</string>
<string name="process_name">Procesa nosaukums</string>
<string name="no_code">Nav koda</string>
<string name="requested_large_heap">Daudz (liela) kaudzes atmiņas</string>
<string name="updated_app">Atjaunināta</string>
<string name="debuggable">Atkļūdojama</string>
<string name="test_only">Tikai pārbaudei</string>
<string name="shared_prefs">Kopīgie iestatījumi</string>
<string name="databases">Datubāzes</string>
<string name="save">Saglabāt</string>
<string name="discard">Atcelt</string>
<string name="delete">Dzēst</string>
<string name="uninstall_app_message">Vai vēlaties noņemt šo lietotni?</string>
<string name="failed_to_uninstall">Nevarēja noņemt <xliff:g id="app_name" example="App Manager">%1$s</xliff:g> lietotni.</string>
<string name="failed_to_uninstall_app">Nevarēja noņemt</string>
<string name="uninstalled_successfully"><xliff:g id="app_name" example="App Manager">%1$s</xliff:g> lietotne veiksmīgi noņemta.</string>
<string name="uninstall_system_app_message">Šī ir sistēmas lietotne. Vai tiešām vēlaties noņemt šo lietotni?</string>
<string name="clear_data_from_uninstalled_apps">Dzēst noņemto lietotņu datus</string>
<string name="clear_data_from_uninstalled_apps_description">Dzēš lietotņu datus, kas noņemtas ar <tt>DONT_DELETE_DATA</tt> atzīmi</string>
<string name="uninstall_updates">Noņemt atjauninājumus</string>
</resources>
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment