Don't escape percent signs that are actually required in default mua command

I'm not sure why this was done originally, but it's only formatted once, so the escaped percent signs cause the formatting to simply replace the escaped ones with unescaped ones.

Closes: #59 (closed)