Feat: Use version branches for webapp + nickserver

We'll release soon so we pin both git repos
to there release version branches instead of
pulling from master.