[pkg] fix www (aka bitmask_js) when run in "development mode"

this change allows you to edit the js and have the changes reflected
immediately in the app.