Use folded format for Build-Depends, Depends and Suggests control fields.

This makes it easier to track and understand changes using Git
(i.e. git blame for the masses).

Sort Suggests lexically while I'm at it.