sys handler: remove old LUKS header backup file to allow updating Closes #11333 See merge request !58