dsync: break out of the while loop using 'break' instead of setting the...

dsync: break out of the while loop using 'break' instead of setting the failedcount number, otherwise this will trigger the warning later