Implement COUNT command (server/client)

LIST COUNT "Returns the number of messages in the incoming box. If pending is True, only the subset marked as pending."

 Example: list_count('incoming/mx', pending=True)