Verify if revision system is working in shared db.

It seems that the u1db revision system that would prevent remote document from being updated if local revision doesn't match remote revision might be broken. We have to double check if that is actually working.

• add test to ensure doc update in shared db fails without proper revision.
• ensure that the usage of shared db in soledad client and server don't bypass revision system.
• test with live environment.