Bug: Ensure tor exit is disabled properly (#8863)
Simply disabling exit policies is not enough to disable an exit node, it also needs to be explicitly disabled. This may change in future versions of tor, but for now, explicitly adding 'ExitRelay 0' to the configuration is needed. This fixes #8863 (closed).