Download and verify leap archive signing key instead of shipping it
because we would push updates to the keyserver anyway, but will forget updating it in puppet/modules/site_apt/files/keys/leap_key.asc like we did this time :/
(from redmine: created on 2015-02-11, relates #6728)