enable uploading a document to couch from a file

In order to put prepared design documents on teh couch we need to upload them from files in puppet.

These design documents may contain views to query the couch or also validations for writing couch documents.

(from redmine: created on 2013-10-23, closed on 2013-11-26, relates #3771 (closed))