Nickserver should not filter keys by its size
I think Nickserver shouldn't complain about a key being small, because in that case the mail will be sent unencrypted which is worse than encrypted with a small key.
(from redmine: created on 2013-09-02)