Install python-treq from strech on jessie nodes

New soledad-common depends on `python-treq`, which
is only available in debian stretch.
We pin all stretch packages to 1 (same as for sid), which
means (from `man apt_preferences`):

    "causes a version to be installed only if there is no
    installed version of the package"

- Resolves: #8836