Add Bucket property to eip parsing

I had forgotten we have this somewhat bespoke translation of the eip service json -> menshen models that we need to add Bucket to for the invite system.