Add virtualenv requirements and documentation

We can use python's virtualenv here instead of system packages which will also facilitate version controlling python dependencies.