Update Documentation for Release

1. documentation about google's beta channel is still missing there but should be mentioned on https://dl.bitmask.net/android/.
2. When uploading the apk to dl.bitmask.net a hash of the signing certificate should be added for verification. a nice example can be found here: https://signal.org/android/apk/