Clarify when to `make install_go` and when not to.
make install_go
uses a PPA mentioned but not supported by Go. This PPA at present time seems poorly maintained (doesn't support anything beyond Focal/20.04) and really doesn't bring anything to the table since post-Bionic/18.04 versions already meet our minimum requirement of 1.11.
Fixes #449 (closed).