[Qml] use `Qt.resolvedUrl` for all resource file paths
various places in the code uses files from the qt resources and it used filepaths without the qrc
schema, as a cleanup replace all this occurrences with strings starting with qrc:///
and call to Qt.resolvedUrl
method