[refactor] copy over systray to new package

pkg/systray/notificator.go

pkg/systray/signal_unix.go

pkg/systray/signal_windows.go

pkg/systray/systray.go

pkg/systray2/config.go

pkg/systray2/pid.go

pkg/systray2/pid_test.go

pkg/systray2/run.go