[feat] eliminate the active user from bonafide

Active user is now only a concept of the cli. For it we add a ~/.config/leap/bitmaskctl.cfg file.

• Resolves: #8769 (closed)