[bug] don't raise exceptions stoping the VPN service

Let's also catch the exceptions raised by stopping services so bitmaskd can stop.

handling 503 from nycknim: #8971 (closed)