[feat] Fetch smtp cert automatically if missing

It's missing dealing with expired certs. I remove get_smtp_certificate core command.

• Closes: #8486 (closed)