if a provider has both vpn & email eip-service.json is not downloaded

Might be related to the hack for platform#7914 (closed): https://0xacab.org/leap/bitmask-dev/blob/master/src/leap/bitmask/bonafide/config.py#L416

Something related too to #8918 (closed)?