use uuids instead of user names for the smtp certs

Right now we are storing the smtp certs in ~/.config/leap/providers//keys/client/smtp_.pem. We could use the uuid instead. This will need to have some kind of global UserMap, that right now is only used by soledad.

(from redmine: created on 2016-09-29)