Small UI Changes to Status Panel

Changes

1. move starting, authenticating, etc down a line.
2. replace that line with the up/down count when connected
3. when connecting it should say cancel, not turn off

Like below

in progress:

Encrypted Internet:              [Cancel]
Authenticating...

on

Encrypted Internet: ON           [Turn OFF]
v 100 kb/s     ^ 10 kb/s

off

Encrypted Internet: OFF          [Turn ON] 
v 0 kb/s     ^ 0 kb/s

(from redmine: created on 2013-06-24, closed on 2013-10-07, relates #2918 (closed), blocks #2860 (closed))