README.md: Fix hyperlink reference
Link to nginx configuration file was broken. This MR fixes it.
Hello! We are running our annual fundraising. Please consider making a donation if you value this freely available service or want to support people around the world working towards liberatory social change - https://riseup.net/donate
Link to nginx configuration file was broken. This MR fixes it.