Algunas correcciones

parent 577685ab
......@@ -14,15 +14,15 @@ Una aproximación sistemática echará luz a muchas diferencias
interesantes y conexiones que pueden ser útiles para practicantes que
busquen nutrir y esparcir la cultura de los hackerspaces, como para
academicas que buscan conceptualizarlo y entenderlo. En particular, los
hackerspaces han probado ser un fenómeno viral que pueden haber llegado
hackerspaces han probado ser un fenómeno viral que puede haber llegado
al tope de su popularidad, y mientras una nueva ola de fablabs florece,
gente como Grenzfurthner y Schneider (2009) han comenzado a hacer
preguntas sobre la dirección de estos movimientos.Me gustaría contribuir
gente como Grenzfurthner y Schneider (2009) ha comenzado a preguntarse
sobre la dirección de estos movimientos. Me gustaría contribuir
a este debate sobre la dirección política y los potenciales políticos de
los hacklabs y hackerspaces con un paper historiográfico comparativo y
crítico. Principalmente estoy interesado en como estas redes
crítico. Principalmente estoy interesado en cómo estas redes
entrelazadas de instituciones y comunidades pueden escapar al aparato de
captura capitalista,, y como estas potencialidades son condicionadas por
captura capitalista, y como estas potencialidades son condicionadas por
un arraigo histórico en varias escenas e historias.
It seems very promising to chart the genealogy of hackerspaces from the
......@@ -44,14 +44,14 @@ apparatus of capture, and how these potentialities are conditioned by a
historical embeddedness in various scenes and histories.
Los hacklabs manifiestan algunos de las mismas características de los
hackerspaces, y, de echo, muchas comunidades que estań registradas en
hackerspaces.org se identifican también como "hacklabs". Aún más,
algunos de los grupos registrados no serían considerados comomo
hackerspaces "reales" por la mayoría del resto. De echo, hay un amplio
hackerspaces, y, de hecho, muchas comunidades que estań registradas en
hackerspaces.org se identifican también como "hacklabs". Incluso
algunos de los grupos registrados no serían considerados como
hackerspaces "reales" por la mayoría de los demás. En realidad, hay un amplio
espectro de términos y lugares con un parecido familiar como los
"espacios de coworking", "laboratorios de innovación", "media labs",
"fab labs", "makerspaces", entre otros. No todos ellos están siquiera
basados en una comunidad existente, sino que han sido fundados por
"fab labs", "makerspaces", entre otros. No todos están
basados en una comunidad, sino que han sido fundados por
actores del sistema educativo formal o el sector comercial. Es imposible
clarificar todo en un artículo corto. Por lo tanto sólo consideraré aquí
hacklabs y hackerspaces conducidos por la comunidad.
......@@ -108,7 +108,7 @@ show up is to be found in the legal status of the spaces: while hacklabs
are often located in squatted buildings, hackerspaces are generally
rented.
Este papaer comprende tres secciones distintas. Las primeras dos
Este paper comprende tres secciones distintas. Las primeras dos
secciones elaboran la genealogía histórica e ideológica de los hacklabs
y hackerspaces. La tercer sección unifica lo encontrado con la intención
de que eche luz a las diferencias existentes desde un punto de vista
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment