Loading 2010-10-01-pirateria_y_software_libre.markdown +7 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,19 +9,19 @@ license: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/ Piratería y Software Libre ========================== > Este artículo es la traducción al castellano de “Piracy and Free > Software”. El artículo original en inglés puede encontrarse en > Este artículo es la traducción al castellano de "Piracy and Free > Software". El artículo original en inglés puede encontrarse en > http://mako.cc/copyrighteous/20101011-00. Traducción por Nicolás > Reynolds, septiembre, 2010. Este artículo y el original están > licenciados bajo Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0. > [@cc-by-sa-ar] > Este ensayo es un resumen de mi presentación en el taller “Inlaws > and Outlaws” realizado los días 19 y 20 de agosto, 2010 en Split, > Este ensayo es un resumen de mi presentación en el taller "Inlaws > and Outlaws" realizado los días 19 y 20 de agosto, 2010 en Split, > Croacia. El taller reunió militantes de la piratería con participantes > de los movimientos por la Cultura y el Software Libres. [@nsnd-split] En “Por qué el software no debería tener dueños” [@stallman-definition], Richard En "Por qué el software no debería tener dueños" [@stallman-definition], Richard Stallman explica que, si un amigo te pide una pieza de software y la licencia de ese software te impide compartirlo, vas a tener que elegir entre ser un mal amigo o violar la licencia del software. Stallman sugiere que los usuarios Loading Loading @@ -115,8 +115,8 @@ sin ser necesariamente anti-ética. Al tomar una posición de principios, uno puede construir e ir más allá, del comentario de Richard Stallman. En términos de software y cultura libres, podemos sugerir que la piratería no es éticamente mala, pero que es una manera imprudente de promover el compartir. Sin ser hipócrita, podemos decir “No pienso que la piratería sea anti-ética. Pero tampoco la apoyo”. hipócrita, podemos decir "No pienso que la piratería sea anti-ética. Pero tampoco la apoyo". Loading Loading
2010-10-01-pirateria_y_software_libre.markdown +7 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,19 +9,19 @@ license: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/ Piratería y Software Libre ========================== > Este artículo es la traducción al castellano de “Piracy and Free > Software”. El artículo original en inglés puede encontrarse en > Este artículo es la traducción al castellano de "Piracy and Free > Software". El artículo original en inglés puede encontrarse en > http://mako.cc/copyrighteous/20101011-00. Traducción por Nicolás > Reynolds, septiembre, 2010. Este artículo y el original están > licenciados bajo Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0. > [@cc-by-sa-ar] > Este ensayo es un resumen de mi presentación en el taller “Inlaws > and Outlaws” realizado los días 19 y 20 de agosto, 2010 en Split, > Este ensayo es un resumen de mi presentación en el taller "Inlaws > and Outlaws" realizado los días 19 y 20 de agosto, 2010 en Split, > Croacia. El taller reunió militantes de la piratería con participantes > de los movimientos por la Cultura y el Software Libres. [@nsnd-split] En “Por qué el software no debería tener dueños” [@stallman-definition], Richard En "Por qué el software no debería tener dueños" [@stallman-definition], Richard Stallman explica que, si un amigo te pide una pieza de software y la licencia de ese software te impide compartirlo, vas a tener que elegir entre ser un mal amigo o violar la licencia del software. Stallman sugiere que los usuarios Loading Loading @@ -115,8 +115,8 @@ sin ser necesariamente anti-ética. Al tomar una posición de principios, uno puede construir e ir más allá, del comentario de Richard Stallman. En términos de software y cultura libres, podemos sugerir que la piratería no es éticamente mala, pero que es una manera imprudente de promover el compartir. Sin ser hipócrita, podemos decir “No pienso que la piratería sea anti-ética. Pero tampoco la apoyo”. hipócrita, podemos decir "No pienso que la piratería sea anti-ética. Pero tampoco la apoyo". Loading
