Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
articulos
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Wiki
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Deploy
Releases
Model registry
Monitor
Incidents
Service Desk
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
edsl
articulos
Commits
5eca08f5
Commit
5eca08f5
authored
12 years ago
by
Nicolás Reynolds
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
Corrección de las listas
parent
c8aa4ab8
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Changes
2
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
2 changed files
2011-12-20-telekommunist_manifesto.markdown
+8
-8
8 additions, 8 deletions
2011-12-20-telekommunist_manifesto.markdown
2012-02-20-ppl_es.markdown
+13
-11
13 additions, 11 deletions
2012-02-20-ppl_es.markdown
with
21 additions
and
19 deletions
2011-12-20-telekommunist_manifesto.markdown
+
8
−
8
View file @
5eca08f5
...
...
@@ -2393,7 +2393,7 @@ SEÑALAN EN ELLA. EN LA MEDIDA QUE ESTA LICENCIA PUEDA SER CONSIDERADA COMO UN
CONTRATO, EL LICENCIANTE LE CONCEDE A USTED LOS DERECHOS CONTENIDOS EN ELLA,
CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
1.
Definiciones
1)
Definiciones
a. "Adaptación", también llamada "Obra Derivada", es aquella creación
basada en la Obra, o basada en la Obra y otras creaciones preexistentes,
...
...
@@ -2485,7 +2485,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
sonido y visuales, e incluyendo el almacenamiento de una interpretación
o fonograma protegido en un formato digital u otro medio electrónico.
2.
Usos Legítimos.
2)
Usos Legítimos.
Nada en esta Licencia podrá ser interpretado como una disminución,
limitación o restricción de cualquiera de los derechos de usos que se
...
...
@@ -2493,7 +2493,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
y limitaciones a los derechos de autor y conexos previstos en la ley
u otras legislaciones que resulten aplicables.
3.
Otorgamiento de la Licencia.
3)
Otorgamiento de la Licencia.
Bajo los términos y condiciones de esta Licencia, el Licenciante le otorga
a Usted una licencia mundial, gratuita, no exclusiva y permanente (durante
...
...
@@ -2524,7 +2524,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
pero no limitándose a los derechos establecidos en las Secciones 4(e)
y 4(f).
4.
Restricciones.
4)
Restricciones.
La licencia otorgada en la anterior Sección 3 está expresamente sujeta
y limitada por las siguientes restricciones:
...
...
@@ -2643,7 +2643,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
medida que éstos sean reconocidos, y no considerados renunciables, por el
derecho aplicable.
5.
Garantía
5)
Garantía
A MENOS QUE LAS PARTES LO CONVINIERAN DE OTRA FORMA POR ESCRITO, Y HASTA LA
MAYOR EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL LICENCIANTE
...
...
@@ -2655,7 +2655,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, EN CUYO CASO ESTA EXCLUSIÓN
PUEDE NO APLICARSE A USTED.
6.
Limitación de Responsabilidad.
6)
Limitación de Responsabilidad.
A MENOS QUE LO EXIJA EXPRESAMENTE LA LEY APLICABLE, EL LICENCIANTE NO SERÁ
RESPONSABLE ANTE USTED POR DAÑO ALGUNO, SEA POR RESPONSABILIDAD
...
...
@@ -2666,7 +2666,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
LEYES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTA RESPONSABILIDAD, EN CUYO CASO ESTA
EXCLUSIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED.
7.
Término
7)
Término
a. Esta Licencia y los derechos otorgados en virtud de ella terminarán
automáticamente si Usted infringe alguna condición establecida en ella. Sin
...
...
@@ -2689,7 +2689,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
distribuidos con ella, si no se le da término en las condiciones indicadas
anteriormente.
8.
Varios
8)
Varios
a. Cada vez que Usted Distribuya o Ejecute Públicamente la Obra o una
Colección, el Licenciante ofrecerá al destinatario una licencia en los
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
2012-02-20-ppl_es.markdown
+
13
−
11
View file @
5eca08f5
...
...
@@ -3,8 +3,9 @@ layout: post
title
:
Licencia de Producción de Pares
author
:
Telekommunisten
---
## Telekommunisten
## La licencia de producción de pares: un modelo para el copyfarleft
La licencia de producción de pares: un modelo para el copyfarleft
=================================================================
La Licencia de Producción de Pares es un modelo de licencia copyfarleft,
derivada de la licencia Creative Commons 'Atribución-NoComercial-CompartirIgual
...
...
@@ -14,7 +15,8 @@ Para la traducción al castellano se adaptó el texto de la licencia Creative
Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Chile':
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/cl/
### Licencia de Producción de Pares
Licencia de Producción de Pares
-------------------------------
LA OBRA (TAL Y COMO SE DEFINE MÁS ADELANTE) SE OTORGA BAJO ESTA LICENCIA
COPYFARLEFT PÚBLICA ("LICENCIA"). LA OBRA ESTÁ PROTEGIDA POR DERECHOS DE AUTOR
...
...
@@ -28,7 +30,7 @@ SEÑALAN EN ELLA. EN LA MEDIDA QUE ESTA LICENCIA PUEDA SER CONSIDERADA COMO UN
CONTRATO, EL LICENCIANTE LE CONCEDE A USTED LOS DERECHOS CONTENIDOS EN ELLA,
CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
1.
Definiciones
1)
Definiciones
a. "Adaptación", también llamada "Obra Derivada", es aquella creación
basada en la Obra, o basada en la Obra y otras creaciones preexistentes,
...
...
@@ -120,7 +122,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
sonido y visuales, e incluyendo el almacenamiento de una interpretación
o fonograma protegido en un formato digital u otro medio electrónico.
2.
Usos Legítimos.
2)
Usos Legítimos.
Nada en esta Licencia podrá ser interpretado como una disminución,
limitación o restricción de cualquiera de los derechos de usos que se
...
...
@@ -128,7 +130,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
y limitaciones a los derechos de autor y conexos previstos en la ley
u otras legislaciones que resulten aplicables.
3.
Otorgamiento de la Licencia.
3)
Otorgamiento de la Licencia.
Bajo los términos y condiciones de esta Licencia, el Licenciante le otorga
a Usted una licencia mundial, gratuita, no exclusiva y permanente (durante
...
...
@@ -159,7 +161,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
pero no limitándose a los derechos establecidos en las Secciones 4(e)
y 4(f).
4.
Restricciones.
4)
Restricciones.
La licencia otorgada en la anterior Sección 3 está expresamente sujeta
y limitada por las siguientes restricciones:
...
...
@@ -278,7 +280,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
medida que éstos sean reconocidos, y no considerados renunciables, por el
derecho aplicable.
5.
Garantía
5)
Garantía
A MENOS QUE LAS PARTES LO CONVINIERAN DE OTRA FORMA POR ESCRITO, Y HASTA LA
MAYOR EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL LICENCIANTE
...
...
@@ -290,7 +292,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, EN CUYO CASO ESTA EXCLUSIÓN
PUEDE NO APLICARSE A USTED.
6.
Limitación de Responsabilidad.
6)
Limitación de Responsabilidad.
A MENOS QUE LO EXIJA EXPRESAMENTE LA LEY APLICABLE, EL LICENCIANTE NO SERÁ
RESPONSABLE ANTE USTED POR DAÑO ALGUNO, SEA POR RESPONSABILIDAD
...
...
@@ -301,7 +303,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
LEYES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTA RESPONSABILIDAD, EN CUYO CASO ESTA
EXCLUSIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED.
7.
Término
7)
Término
a. Esta Licencia y los derechos otorgados en virtud de ella terminarán
automáticamente si Usted infringe alguna condición establecida en ella. Sin
...
...
@@ -324,7 +326,7 @@ CONDICIONADOS A LA ACEPTACIÓN DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
distribuidos con ella, si no se le da término en las condiciones indicadas
anteriormente.
8.
Varios
8)
Varios
a. Cada vez que Usted Distribuya o Ejecute Públicamente la Obra o una
Colección, el Licenciante ofrecerá al destinatario una licencia en los
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment