Fix test: make it run also in Python 2.7.

We have to try hard to create a string accepted by all supported
Python versions.