Crear los grupos de final
Se me ocurre que puede estar bueno para que quede estandarizado el nombre (así como los grupos de las materias siguen la convención de tener el mismo nombre que las listas de mails).
Como la creación de los grupos de las materias ya está scripteada, sería fácil agregarle que cree también los grupos de final.
Habría que pensar si ponerles de nombre final_materia (en orden alfabético, quedan todos los grupos de final juntos) o materia_final (quedan los grupos de cada materia agrupados de a dos) o alguna otra alternativa (por ejemplo, que en vez de materia@conference.dcuba.ar tengamos materia@cursada.dcuba.ar y materia@final.dcuba.ar, aunque es más laburo de implementar).