Merge branch 'amubranch' into 'no-masters'

Paso a valenciano los cambios aprobados anteriormente en castellano

See merge request !3

src/content/docs/ca/Funcionament/difusio.mdx

@@ -34,14 +34,17 @@ En el cas dels **centres socials** o altes espais, es pot utilitzar **l'ubicaci
 </details>
 
 :::note[El problema actual amb la difusió en l'activisme]
-Molts col·lectius opten per difondre els seus esdeveniments principalment a Instagram o Telegram però aquestes aplicacions **no estàn fetes amb aquest propòsit**, el que dificulta la difusió per diverses raons:
-- Cal tindre un compte en aquestes plataformes per accedir als esdeveniments
-- Hi ha que subscriure's a múltiples canals de difusió o seguir a distintes comptes per a assabentar-se
-- La difusió depen d'algoritmes
-- Els esdeveniments es perden amb el temps o no tenen visibilitat
-- Promou la dependència a plataformes capitalistes perquè obliga a utilitzar-les per assabentar-se dels esdeveniments
-
-Obviament, hi ha moltes més raons per a no utilitzar aquestes aplicacions com per exemple, que són **propietat de multimillonaris que censuren moviments socials**, com la lluita del poble Palestí (exemple [ací](https://kaosenlared.net/telegram-cierra-los-canales-de-la-red-solidaria-palestina-samidoun/) i [ací](https://www.hrw.org/es/news/2023/12/20/meta-censura-sistematica-del-contenido-palestino)), són centralitzades i el seu software és privatiu. O inclús financien directament el feixisme, com és el cas d'empreses com Meta, Google, Amazon o X.
+Molts col·lectius opten per difondre els seus esdeveniments en aplicacions com Instagram o Telegram, les quals són **centralitzades** i això els atorga una perillosa acumulació de poder.
+
+Aquestes plataformes centralitzades són **propietat de capitalistes multimilionaris** que **censuren moviments socials**, com la lluita del poble Palestí (exemple [ací](https://kaosenlared.net/telegram-cierra-los-canales-de-la-red-solidaria-palestina-samidoun/) i [ací](https://www.hrw.org/es/news/2023/12/20/meta-censura-sistematica-del-contenido-palestino)), o fins i tot directament financen el feixisme com és el cas d'empreses com a Meta, Google, Amazon o X.
+
+Però a més:
+
+- Requereixen tindre un compte per a accedir als Esdeveniments
+- Cal subscriure's a diversos canals o seguir a diferents comptes per a assabentar-se
+- La difusió depén d'algorismes malintencionats
+- Els esdeveniments es perden en el temps o no tenen visibilitat
+- Promou la dependència a plataformes centralitzades perquè obliga a utilitzar-les per a assabentar-se dels esdeveniments
 :::
 
 ## Secció "Compartir"

src/content/docs/ca/index.mdx

@@ -8,7 +8,7 @@ tableOfContents:
 description: calendari.cc
 template: doc
 hero:
-  tagline: És un projecte col·lectiu amb l'objectiu de facilitar què els movimients socials tornen a tindre el control de la seua pròpia agenda, sense dependre de plataformes controlades per empreses capitalistes i els seus algoritmes.
+  tagline: calendari.cc és un calendari d'esdeveniments afins a l'anarquisme per a la ciutat de València i voltants.
   image:
     file: ../../../assets/logo.png
   actions:
@@ -20,16 +20,19 @@ hero:
 
 # El projecte
 
-[calendari.cc](https://calendari.cc) és un 📅 **calendari d'esdeveniments afins al anarquisme** per a la ciutat de València i voltants. 
-
-A més, som un **projecte polític** asambleari amb l'objetiu de faciltar què els **movimients socials tornen a tindre el control de la seua pròpia agenda**, sense dependre de plataformes digitals controlades per empreses capitalistes i els seus algoritmes (com Instagram, Telegram, X, TikTok, etc). 
+📅[calendari.cc](https://calendari.cc) és un projecte polític assembleari. Està fet des d'i per als moviments socials amb l'objectiu de tindre la nostra pròpia agenda autogestionada fora de les poderoses plataformes digitals centralitzades. 
 
 La part tècnica del projecte està administrada pels col·lectius [Hackea](https://hackea.org) i [Critical Switch](https://critical-switch.org).
 
 # La tecnologia de calendari.cc
 
-La pàgina web de calendari.cc funciona gràcies al **codi lliure** de [Gancio](https://gancio.org/), mantingut pel col·lectiu italià [underscore hacklab](https://www.autistici.org/underscore/).
+[calendari.cc](https://calendari.cc) funciona gràcies al **codi lliure** de [Gancio](https://gancio.org/), mantingut pel col·lectiu italià [underscore hacklab](https://www.autistici.org/underscore/).
+
+El nostre servidor no està allotjat en cap "núvol" o centres de dades comercial, tota la informació es troba físicament en una [infraestructura comunitària i autogestionada](https://hackea.org/que-hacemos/centredades.html). Això també implica que la disponibilitat del servei no serà tan robusta com la dels serveis comercials, però farem el nostre millor esforç per mantindre el lloc web disponible. ✨
+
+**calendari.cc** promou l'autogestió de les dades i la cultura lliure. Per això, lluitem per l'erradicació del programari privatiu i centralitzat. No ens trobaràs en cap xarxa social centralitzada, capitalista o extractivista de dades; però sí que podeu seguir [el compte de calendari.cc](https://docs.calendari.cc/es/contacte/#xarxes-socials) en el [Fedivers](https://critical-switch.org/posts/introduccion-fediverso/) - l'univers federat de xarxes socials lliures - on es publicaran **automàticament** tots els esdeveniments que es pugen a la web.
 
-No tenim res allotjat al "núvol" o a un [centre de dades](https://tunubesecamirio.com/), tota la informació es troba físicament a una **infraestructura comunitària i autogestionada**. Astò també implica que la disponibilitat de servei no serà tan robusta com la d'altres serveis comercials, però farem el nostre millor esforç per mantindre la web disponible ✨
+:::note[Difusión automática en el Fediverso]
+Cada esdeveniment publicat en calendari.cc es automàticament difós en el Fedivers mitjançant el compte [@calendari.cc@calendari.cc](https://calendari.cc/federation/u/calendari.cc).
+:::
 
-En **calendari.cc** promovem **l'autogestió de les dades** i la **cultura lliure**. És per això que lluitem per l'erradicació del software privatiu i centralitzat. No ens trobareu mai a cap xarxa social capitalista, comercial i extractivista de dades; però si podeu seguir el [compte de calendari.cc](https://docs.calendari.cc/es/contacte/#xarxes-socials) al [fedivers](https://critical-switch.org/ca/posts/introduccion-fediverso/) - *el universo federado y descentralizado de redes sociales libres* - donde se publicarán **automáticamente** todos los eventos que su suban a la web.
\ No newline at end of file

src/content/docs/ca/principis.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ tableOfContents:
 
 Els esdeveniments publicats han de ser afins o compatibles amb els següents eixos:
 
-- Autoritarisme, autogestió i apartidisme
+- Antiautoritarisme, autogestió i apartidisme
 - Justícia ambiental, ecologisme i movimients rurales
 - Antiracisme, anticolonialisme i drets de les persones migradas
 - Transfeminismes, movimients LGBTIQA+ i lluites contra la putofòbia
@@ -31,7 +31,9 @@ Els esdeveniments publicats han de ser afins o compatibles amb els següents eix
 
 Les **etiquetes** serveixen per a **categoritzar** els esdeveniments el que facilita posteriorment trobat esdeveniments relacionats entre si. Podeu afegir tantes etiquetes com vulgau, però a continuació us proposem unes pautes a seguir per a que siguen el més pràctiques possibles.   
 
-> *Abans de crear una nova etiqueta, per favor, comproveu si ja existeix una igual o pareguda per a reutilitzar-la.*
+:::note[Nota]
+Abans de crear una nova etiqueta, per favor, comproveu si ja existeix una igual o pareguda per a reutilitzar-la.
+:::
 
 Amb l'objetiu **d'estandaritzar l'ús d'etiquetes** als esdeveniments, proposem les pautes següents:
 - Escriure les etiquetes en **valencià**