Update instructions for KeePassXC

wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.mdwn

@@ -36,9 +36,12 @@ To learn how to create and configure the persistent volume, read the
    <span class="guisubmenu">Accessories</span>&nbsp;▸
    <span class="guimenuitem">KeePassXC</span></span>.
 
-0. To create a new database, choose <span class="menuchoice">
-     <span class="guimenu">Database</span>&nbsp;▸
-     <span class="guimenuitem">New database</span></span>.
+0. To create a new database, click <span class="guilabel">Create new database</span>.
+
+0. To store the database in the persistent volume for use in
+   future working sessions:
+
+   * Save the database as *keepassx.kdbx* in the *Persistent* folder.
 
 0. The database is encrypted and protected by
    a passphrase.
@@ -48,13 +51,6 @@ To learn how to create and configure the persistent volume, read the
      password</span> text box.
    * Click <span class="guilabel">OK</span>.
 
-0. To store the database in the persistent volume for use in
-   future working sessions:
-
-   * Choose <span class="menuchoice">
-     <span class="guimenu">Database</span>&nbsp;▸
-     <span class="guimenuitem">Save database</span></span>.
-   * Save the database as *keepassx.kdbx* in the *Persistent* folder.
 
 <a id="restore"></a>